Ein Fehler, der mir sehr häufig begegnet, ist die Verwendung des Wortes „soweit“, wenn eigentlich die Getrenntschreibung („so weit“) genutzt werden muss. Dabei ist es eigentlich ganz einfach: Die Zusammenschreibung wird nur dann genutzt, wenn eine Konjunktion vorliegt. Beispiel:
„Soweit ich das beurteilen kann, hat er recht.“
In allen anderen Fällen muss die Getrenntschreibung genutzt werden. Beispiele:
Falsch ist: Der Spieler hat den Ball soweit geschossen, dass niemand ihn erreichen konnte.
Richtig ist: Der Spieler hat den Ball so weit geschossen, dass niemand ihn erreichen konnte.
Falsch ist: Sie ist gleich soweit.
Richtig ist: Sie ist gleich so weit.
Du kannst diesen Sachverhalt im Duden-Eintrag zu „so weit“ nachlesen.
Entsprechendes gilt übrigens für „so viel“ und „so lang“.